Terms of service for Ivrigo

01Messages from the school and other guardians

By accepting the terms of use, you agree that the school and, when enabled by the school, other guardians at the same school may contact you through messages on the website and in the mobile app. Your name may appear in the recipient list for users whom the school permits to contact you. The school administrator decides whether guardians may message other guardians, guardians may message staff, and staff may message guardians. Private conversations and attachments are available only to the sender and selected recipients; management does not receive automatic access.

02About these terms

These terms apply to everyone who uses Ivrigo: staff, pupils and guardians at schools that use Ivrigo, and visitors to ivrigo.no. Ivrigo is provided by Kalirox AS, org. no. 836 971 752, Tårnveien 14, 3047 Drammen, Norway.

The school's use is governed by the agreement between the school and Kalirox AS, including the data processing agreement. Where that agreement says something else, it takes precedence over these terms.

03Access and accounts

• Your school creates your account or invites you. The school decides your role and what you have access to, and it can deactivate the account.
• Keep your password and sign-in codes to yourself, and do not let anyone else use your account. Administrators must use two-factor sign-in.
• Tell your school straight away if you think someone else has used your account.

04Acceptable use

Use Ivrigo for the school's purposes. You must not:

• share content you have no right to share, or photos of others without the consent the school requires;
• harass, threaten or offend anyone;
• try to reach data about other people or other schools that you have not been given access to, or get round the security;
• upload harmful code, or put automated load on the service or copy it automatically;
• use the AI features to create harmful or misleading content.

The school or Kalirox AS can suspend an account that breaks these rules.

05Your content

What you and the school add, such as messages, assessments, photos and documents, belongs to you or the school. Kalirox AS uses it only to provide Ivrigo to the school, as described in the privacy policy. Whoever adds content is responsible for it, and the school can remove content in its own Ivrigo.

06Google and other services

When you sign in with Google or connect Google Drive, Google's terms also apply to your Google account. Ivrigo uses only the permissions described in the privacy policy, and you can disconnect at any time.

07AI features

Suggestions from the AI features, such as feedback, translations, test questions and recognised text, can be wrong. A person must check them before they are used or shared. The AI features can be turned off for a school.

08Availability and changes

We work to keep Ivrigo available and secure, but there may be maintenance and interruptions. We develop Ivrigo continuously and may change, add or remove features. Schools are told about important changes.

09Liability

Ivrigo is provided as described in the school's agreement. To the extent Norwegian law allows, Kalirox AS is not liable for indirect losses or for losses caused by use that breaks these terms. Nothing in these terms limits rights you have under mandatory law.

10When use ends

Your access ends when the school deactivates your account or stops using Ivrigo. The data is then handled as described in the privacy policy.

11Changes to the terms

We may update these terms. The date at the top shows the latest version, and important changes are announced in Ivrigo.

12Governing law

These terms are governed by Norwegian law. Disputes go to the ordinary Norwegian courts, unless mandatory law says otherwise.

13Contact

Questions about how your school uses Ivrigo go to the school.

Kalirox AS, org. no. 836 971 752, Tårnveien 14, 3047 Drammen, Norway. E-mail: info@kalirox.com.